Schwerpunkt
Schwerpunkt
Schwerpunkt
„Alles Lernen ist nicht einen Heller wert, wenn Mut und Freude dabei verlorengehen“
Johann Heinrich Pestalozzi (Schweizer Pädagoge und Sozialreformer)
In diesem Zitat von Pestalozzi lässt sich ein wesentlicher Teil unseres Leitbilds finden. Oberstes Ziel muss die Freude am Lernen aber auch am Lehren sein, denn nur so kann die persönliche Entwicklung eines Kindes auch nachhaltig in die richtigen Bahnen gelenkt werden. Das freundliche Wesen der Menschen in Südkärnten und die malerische Landschaft am Fuße der Karawanken bieten dafür die besten Voraussetzungen.
V tem Pestalozzijevem citatu se lahko najde bistven del naše vodilne niti. Najpomembnejši cilj mora biti ne samo veselje do učenja, temveč tudi veselje do poučevanja. Samo takšen pristop ima dolgotrajen pozitiven učinek na osebni razvoj otroka. Prijaznost ljudi na južnem Koroškem in naravne lepote na vznožju Karavank nudijo najboljše pogoje za le-to.
In questa citazione di Pestalozzi si può trovare una parte essenziale delle nostre linee guida. L’obiettivo principale deve essere la gioia nell’apprendere ma anche nell’insegnare, poiché solo così lo sviluppo personale del bambino può essere guidato in maniera duratura sui giusti binari. Il carattere cordiale delle persone nel sud della Carinzia e i paesaggi pittoreschi ai piedi delle montagne delle Caravanche offrono i migliori presupposti per tutto ciò.